Motor
- Řadový čtyřválcový motor disponuje výkonem 89 kW a točivým momentem 63 Nm
- Pomocná kluzná spojka
- Rychlořazení jako standardní výbava
16ventilový řadový čtyřválcový motor o objemu 599 cm3 v modelu CBR600RR disponuje výkonem 89 kW při 14 250 ot./min. a točivým momentem 63 Nm při 11 500 ot./min. Pro dosažení výkonu při těchto maximálních otáčkách byly vylepšeny materiály použité pro vačkové hřídele, pružiny ventilů a klikový hřídel, aby dokázaly zvládat setrvačné síly působící při vysokých otáčkách a aby byla zajištěna jejich dlouhá životnost. Vrtání a zdvih jsou 67 x 42,5 mm a kompresní poměr dosahuje hodnoty 12,2:1.
Všechny součásti sání, spalování a výfuku prošly od ukončení prodeje modelu CBR600RR v Evropě dalším vývojem. Dostatečný průtok vzduchu při vysokých otáčkách zajišťuje 44mm škrticí klapka. Otvor škrticí klapky a sací strana ventilů byly vytvarovány tak, aby byl dosažen plný průřez sacího otvoru (včetně vnitřku škrticí klapky) což je zárukou hladkého běhu motoru a snížení tlakové ztráty.
Kombinace tohoto hladkého sacího kanálu a elektronicky řízené škrticí klapky (Throttle By Wire – TBW) přispívá k hladkému ovládání škrticí klapky, zejména při částečném otevření z úplně zavřené polohy. Sací otvory mají nový tvar, čímž se jejich průtočná kapacita zvýšila o 2,2 %.
Úpravy se dotkly také časování ventilů: uzavření sacích ventilů bylo zpožděno o 5°, přičemž výfukové ventily se otevírají o 5° později. Tím se zlepšuje účinnost sání směsi paliva a vzduchu a odvod výfukových plynů. Průměr sacích ventilů je 27,5 mm, výfukových pak 22,5 mm. Aby byla zajištěna maximální účinnost chlazení hlavy válců, jsou použity dlouhé svíčky, které umožňují umístění vodního pláště do blízkosti jejich otvoru a blízko sedel výfukových ventilů.
Výfukové potrubí s uspořádáním 4-2-1 má velký vnitřní průměr zlepšující proudění spalin při vysokých otáčkách; tloušťka stěn byla pečlivě nastavena tak, aby se minimalizoval nárůst hmotnosti. Také katalyzátor se vyznačuje většími fyzickými rozměry a je důležitou součástí procesu homologace pro plnění normy EURO5.
Pomocná kluzná spojka omezuje „odskakování“ zadního kola při rychlém podřazování a prudkém brzdění. Zároveň se – v porovnání s klasickou konstrukcí – o 32 % snižuje fyzická síla potřebná pro její ovládání a systém na obou stranách využívá vačky z hliníkové slitiny, jejichž vzájemná vůle byla optimalizována s ohledem na lepší pocit z ovládání páčky.